Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 107:28

BønnFrelseFryktMotløshet og depresjon

26 They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.

27 They reeled and staggered like drunkards, and all their skill was useless.

Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.

29 He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.

30 They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da ropte de til Herren i sin nød, og av deres trengsler førte han dem ut.
OTB
Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.
B1930
Da ropte de til Herren i sin nød, og av deres trengsler førte han dem ut.
BSB
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.
KJV
Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
WEB
Then they cry to the LORD in their trouble, and he brings them out of their distress.
ASV
Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.
DARBY
Then they cry unto Jehovah in their trouble, and he bringeth them out of their distresses;
BLB
And they cried out to YHWH in the distress for them, and from their straits He brought them out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 8:25

    The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”

    Les i sammenheng

  • Psalms 107:19

    Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

    Les i sammenheng

  • Psalms 107:13

    Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

    Les i sammenheng

  • Psalms 107:6

    Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.

    Les i sammenheng

  • Acts 27:23–25

    For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me

    Les i sammenheng

  • Jonah 1:14

    So they cried out to the LORD: “Please, O LORD, do not let us perish on account of this man’s life! Do not charge us with innocent blood! For You, O LORD, have done as You pleased.”

    Les i sammenheng

  • Jonah 1:5–6

    The sailors were afraid, and each cried out to his own god. And they threw the ship’s cargo into the sea to lighten the load. But Jonah had gone down to the lowest part of the vessel, where he lay down and fell into a deep sleep.

    Les i sammenheng