Psalms 5:1

Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.

2 Attend to the sound of my cry, my King and my God, for to You I pray.

3 In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vend øret til ordene mine, Herre,
merk på tankene mine!
OTB
Hør mine ord, Herre,
Gi akt på min sukk.
B1930
Vend øret til mine ord, Herre, akt på min tanke!
BSB
Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.
KJV
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
WEB
Give ear to my words, LORD. Consider my meditation.
ASV
Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
DARBY
{To the chief Musician. Upon Nehiloth. A Psalm of David.} Give ear to my words, O Jehovah; consider my meditation.
BLB
For the one directing. With the Nehiloth. A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Give ear to my words, O YHWH; have regard [for] my murmuring.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser