Salmene 44,11

⁹ Likevel har Du forkastet oss og brakt oss til vanære,
Og Du går ikke ut med våre hærer.

¹⁰ Du får oss til å flykte for fienden,
Og de som hater oss, har tatt bytte for seg selv.

Du overgir oss som sauer til å bli spist,
Og har spredt oss blant folkeslagene.

¹² Du har solgt Ditt folk for en spottpris,
Og har ikke tjent noe på salget.

¹³ Du gjør oss til en skam for våre naboer,
Til hån og spott for dem rundt oss.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du gir oss bort som sauer til å spises, og spreder oss iblant hedningene.
OTB: Du overgir oss som sauer til å bli spist,
Og har spredt oss blant folkeslagene.
B1930: Du gir oss bort som får til å etes, og spreder oss iblandt hedningene.

BSB: You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
KJV: Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
WEB: You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.
ASV: Thou hast made us like sheep [appointed] for food, And hast scattered us among the nations.
DARBY: Thou hast given us over like sheep [appointed] for meat, and hast scattered us among the nations;
BLB: You have appoint us for food like sheep, and among the nations You have scattered us.

5. Mosebok 4,27
Herren vil spre dere blant folkene, og bare noen få av dere vil bli igjen blant de nasjonene som Herren vil drive dere til.
Les i sammenheng
5. Mosebok 28,64
Da vil Herren spre deg blant alle nasjoner, fra den ene enden av jorden til den andre. Der vil du tjene andre guder—guder av tre og stein, som verken du eller dine forfedre har kjent.
Les i sammenheng
Esekiel 34,12
Som en hyrde ser etter sin spredte flokk når han er med dem, slik vil jeg ta meg av mine sauer og redde dem fra alle stedene hvor de ble spredt på en dag med skyer og mørke.
Les i sammenheng
Romerne 8,36
Som skriften sier:
"For din skyld møter vi død hele dagen;
vi regnes som slaktefår."
Les i sammenheng
Jesaja 11,11–12
På den dagen skal Herren igjen rekke ut sin hånd for å kjøpe tilbake resten av sitt folk fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.
Les i sammenheng
Jeremia 32,37
Se, Jeg vil sannelig samle dem fra alle de landene hvor Jeg har drevet dem i Min voldsomme vrede og store harme; Jeg vil bringe dem tilbake til dette stedet og la dem bo i trygghet.
Les i sammenheng
Jeremia 12,3
Men du kjenner meg, Herre; du ser meg og gransker mitt hjertes holdning mot deg. Dra dem bort som sauer til slakt, og sett dem til side for slaktedagen!
Les i sammenheng
Salmene 60,1
Gud, du har forkastet oss. Du har brutt oss;
du har vært vred; gjenopprett oss.
Les i sammenheng