Psalms 34:9

7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.

O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.

11 Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Frykt Herren, dere hans hellige!
For dem som frykter ham, mangler ingenting.
OTB
Frykt Herren, dere Hans hellige;
For de som frykter Ham mangler ingenting.
B1930
Frykt Herren, I hans hellige! For intet fattes dem som frykter ham.
BSB
Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.
KJV
O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
WEB
Oh fear the LORD, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
ASV
Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.
DARBY
Fear Jehovah, ye his saints; for there is no want to them that fear him.
BLB
Fear YHWH, His holy ones, for There is no lack for those fearing Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 8:32

    He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

    Les i sammenheng
  • Philippians 4:19

    But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.

    Les i sammenheng
  • Psalms 23:1

    The LORD is my shepherd; I shall not want.

    Les i sammenheng
  • Luke 12:30–32

    For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

    Les i sammenheng
  • Psalms 31:23

    O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

    Les i sammenheng
  • Psalms 89:7

    God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

    Les i sammenheng
  • Revelation 15:3–4

    And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

    Les i sammenheng
  • Genesis 22:12

    And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.

    Les i sammenheng