Psalms 119:74
72 The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
73 Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
75 I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De som frykter deg, skal se meg og glede seg; for jeg venter på ditt ord.
- OTB
- Må de som frykter deg se meg og bli glade,
Fordi jeg håper på ditt ord. - B1930
- De som frykter dig, skal se mig og glede sig; for jeg venter på ditt ord.
- BSB
- May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
- KJV
- They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
- WEB
- Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.
- ASV
- They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.
- DARBY
- They that fear thee will see me, and rejoice; because I have hoped in thy word.
- BLB
- Those fearing You see me and rejoice, because in Your word I have hoped.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 66:16
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Les i sammenhengPsalms 34:2–6
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
Les i sammenhengPsalms 119:79
Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Les i sammenhengPsalms 119:42
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Les i sammenhengLuke 21:33
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Les i sammenhengGenesis 32:11–12
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.
Les i sammenhengPsalms 108:7
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Les i sammenhengMalachi 3:16
Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.
Les i sammenheng