Psalms 44:8
6 For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
7 But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
9 But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
10 Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gud priser vi den hele dag, og ditt navn lover vi evindelig. Sela.
- OTB
- I Gud har vi æret hele dagen,
Og vi vil alltid takke Ditt navn.
Sela - B1930
- Gud priser vi den hele dag, og ditt navn lover vi evindelig. Sela.
- BSB
- In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah
- KJV
- In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
- WEB
- In God we have made our boast all day long. We will give thanks to your name forever. Selah.
- ASV
- In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah
- DARBY
- In God will we boast all the day, and we will praise thy name for ever. Selah.
- BLB
- In God we have boasted all the day, and we will praise Your name forever. Selah
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 34:2
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
Les i sammenhengJeremiah 9:24
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.
Les i sammenheng1 Corinthians 1:29–31
That no flesh should glory in his presence.
Les i sammenhengRomans 2:17
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
Les i sammenhengPsalms 30:12
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Les i sammenhengIsaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Les i sammenhengPsalms 115:1–18
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
Les i sammenheng