Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 33,14

Guds nærvær

12 Salig er det folk hvis Gud er Herren,
Det folk Han har utvalgt til sin eiendom.

13 Herren ser fra himmelen;
Han ser alle menneskenes barn;

Fra sin bolig skuer Han
Alle jordens innbyggere,

15 Han som former hjertene deres alle,
Han som forstår alle deres gjerninger.

16 En konge blir ikke frelst ved en stor hær;
En kriger blir ikke reddet ved stor styrke.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fra stedet der han bor, ser han ned
til alle dem som bor på jorden —
OTB
Fra sin bolig skuer Han
Alle jordens innbyggere,
B1930
Fra det sted hvor han bor, ser han ned til alle dem som bor på jorden,
BSB
From His dwelling place He gazes on all who inhabit the earth.
KJV
From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.
WEB
From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,
ASV
From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth,
DARBY
From the place of his habitation he looketh forth upon all the inhabitants of the earth;
BLB
From the fixed place of His sitting, He gazes toward all those dwelling [on] the earth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 8,39

    da hør i himmelen Din bolig, og tilgi, og handle og gi til hver og en etter alle hans veier, hvis hjerte Du kjenner—for Du alene kjenner alle menneskers hjerter—

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,43

    hør i himmelen Din bolig, og gjør i henhold til alt som den fremmede kaller til Deg, slik at alle jordens folk kan kjenne Ditt navn, frykte Deg som Ditt folk Israel gjør, og at de kan vite at dette huset som jeg har bygget er kalt ved Ditt navn.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 6,16

    som alene har udødelighet og bor i utilnærmelig lys, som ingen har sett eller kan se. Ham tilhører ære og evig herredømme! Amen.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 66,1

    Så sier Herren: «Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere kan bygge for meg? Og hvor er mitt hvilested?

    Les i sammenheng

  • Lukas 11,2

    Han svarte: "Når dere ber, si:
    'Far, helliget være Ditt navn.
    Ditt rike komme.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 57,15

    For dette sier den høye og opphøyde, han som lever for evig, hvis navn er hellig: "Jeg bor på et høyt og hellig sted, men også hos den som er knust og nedbøyd i ånden, for å gjenopplive ånden hos de nedbøyde og for å gjenopplive hjertet hos de knuste.

    Les i sammenheng

  • Salmene 123,1

    Til deg har jeg løftet mine øyne,
    du som troner i himmelen!

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,30

    Og hør på Din tjeners bønn og Ditt folk Israels bønn når de ber mot dette stedet; hør i himmelen Din bolig; og når Du hører, tilgi.

    Les i sammenheng