Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 31:14

TroTvilBønn

12 I am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.

13 For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life.

But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”

15 My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.

16 Make Your face shine on Your servant; save me by Your loving devotion.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men jeg setter min lit til deg, Herre!
Jeg sier: «Du er min Gud.»
OTB
Men jeg stoler på deg, Herre,
Jeg sier, "Du er min Gud."
B1930
Men jeg, jeg setter min lit til dig, Herre! Jeg sier: Du er min Gud.
BSB
But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”
KJV
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
WEB
But I trust in you, LORD. I said, “You are my God.”
ASV
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
DARBY
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.
BLB
Yet I have trusted in You, O YHWH; I say, “You [are] My God.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser