Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 28,8

Beskyttelse og trygghetStyrke og hjelp i svakhetFrelse

6 Velsignet være Herren,
For han har hørt lyden av mine bønner.

7 Herren er min styrke og mitt skjold;
Mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet;
Derfor gleder mitt hjerte seg,
Og med min sang vil jeg takke ham.

Herren er sitt folks styrke,
Og han er en frelsens festning for sin salvede.

9 Frels ditt folk og gi din arv nåde;
Led dem og støtt dem alltid.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er deres[^1] styrke,
og han er en festning til redning for sin salvede.
OTB
Herren er sitt folks styrke,
Og han er en frelsens festning for sin salvede.
B1930
Herren er deres styrke, og han er et frelsens vern for sin salvede. / < d.e. sitt folks.>
BSB
The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.
KJV
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
WEB
The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
ASV
Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.
DARBY
Jehovah is their strength; and he is the stronghold of salvation to his anointed one.
BLB
YHWH [is] the strength for them; and He [is] a stronghold of salvation [for] His anointed.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 20,6

    Nå er jeg sikker på at Herren frelser sin salvede;
    Han vil svare ham fra sin hellige himmel
    Med sin høyre hånds mektige styrke.

    Les i sammenheng

  • Salmene 140,7

    Suverene Herre, min frelses styrke,
    Du har skjermet mitt hode på kampens dag.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 61,1

    Herrens Ånds er over meg, fordi Herren har salvet meg til å bringe gode nyheter til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et sønderknust hjerte, for å utrope frihet for de fangne og løslatelse for de bundne;

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,13

    Da tok Samuel oljehornet og salvet ham i nærvær av hans brødre; og fra den dagen var Herrens Ånd kraftig over David. Og Samuel reiste seg og dro til Rama.

    Les i sammenheng

  • Salmene 2,2

    Jordens konger reiser seg,
    Og herskerne slår seg sammen
    Mot Herren og Hans Salvede, og sier,

    Les i sammenheng