Psalms 26:12
10 In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Foten min står på jevn grunn;
i forsamlingene skal jeg lovprise Herren.
[^1]: Bokstavelig: nyrene. - OTB
- Min fot står på fast grunn;
I forsamlingene vil jeg prise Herren. - B1930
- Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren.
- BSB
- My feet stand on level ground; in the congregations I will bless the LORD.
- KJV
- My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
- WEB
- My foot stands in an even place. In the congregations I will bless the LORD.
- ASV
- My foot standeth in an even place: In the congregations will I bless Jehovah. Psalm 27 [A Psalm] of David.
- DARBY
- My foot standeth in an even place; in the congregations will I bless Jehovah.
- BLB
- My foot stands on level ground; in the assemblies I will bless YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 27:11
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Les i sammenhengPsalms 40:2
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Les i sammenhengPsalms 111:1
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
Les i sammenheng1 Samuel 2:9
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
Les i sammenhengProverbs 10:9
He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
Les i sammenhengPsalms 22:22–25
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
Les i sammenhengPsalms 26:7
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
Les i sammenhengHebrews 2:12
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
Les i sammenheng