Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 25:4

Veiledning og vanskelige valgBønnGuds vilje og kall

2 O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

6 Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herre, la meg kjenne dine veier.
Lær meg dine stier!
OTB
Vis meg dine veier, Herre;
Led meg på dine stier.
B1930
Herre, la mig kjenne dine veier, lær mig dine stier!
BSB
Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.
KJV
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
WEB
Show me your ways, LORD. Teach me your paths.
ASV
Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.
DARBY
Make me to know thy ways, O Jehovah; teach me thy paths.
BLB
May You show me Your ways, O YHWH; may You teach me Your paths.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 86:11

    Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

    Les i sammenheng

  • Psalms 143:8

    Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 27:11

    Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:27

    Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

    Les i sammenheng

  • Psalms 5:8

    Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

    Les i sammenheng

  • Exodus 33:13

    Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 6:16

    Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 2:3

    And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.

    Les i sammenheng