Psalms 25:20
18 Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
19 Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
21 Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
22 Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bevar sjelen min, og redd meg!
Ikke la meg bli til skamme,
for jeg tar tilflukt hos deg! - OTB
- Bevar min sjel og fri meg;
La meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg. - B1930
- Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.
- BSB
- Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
- KJV
- O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
- WEB
- Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
- ASV
- Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
- DARBY
- Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.
- BLB
- Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 71:1–2
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
Les i sammenhengPsalms 121:7
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Les i sammenhengJoel 2:26–27
And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
Les i sammenhengPsalms 17:8
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Les i sammenhengPsalms 86:2
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
Les i sammenhengActs 7:59
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Les i sammenhengLuke 23:46
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
Les i sammenhengPsalms 22:20–21
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Les i sammenheng