Psalms 25:20

¹⁸ Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.

¹⁹ Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.

Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.

²¹ May integrity and uprightness preserve me, because I wait for You.

²² Redeem Israel, O God, from all its distress.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Bevar sjelen min, og redd meg!
Ikke la meg bli til skamme,
for jeg tar tilflukt hos deg!
OTB: Bevar min sjel og fri meg;
La meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.
B1930: Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.

BSB: Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
KJV: O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
WEB: Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
ASV: Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
DARBY: Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.
BLB: Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.

Psalms 71:1–2
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.
Les i sammenheng
Psalms 121:7
The LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul.
Les i sammenheng
Joel 2:26–27
You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
Les i sammenheng
Psalms 17:8
Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Les i sammenheng
Psalms 86:2
Preserve my soul, for I am godly. You are my God; save Your servant who trusts in You.
Les i sammenheng
Acts 7:59
While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
Les i sammenheng
Luke 23:46
Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.
Les i sammenheng
Psalms 22:20–21
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs.
Les i sammenheng