Salmene 25,1
Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
2 Min Gud, jeg stoler på deg,
La meg ikke bli til skamme;
La ikke mine fiender triumfere over meg.
3 Sannelig, ingen av dem som venter på deg vil bli til skamme;
De som handler svikefullt uten grunn vil bli til skamme.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av David.
Til deg, Herre,
løfter jeg sjelen min. - OTB
- Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
- B1930
- Av David. Til dig, Herre, løfter jeg min sjel.
- BSB
- To You, O LORD, I lift up my soul;
- KJV
- Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
- WEB
- To you, LORD, I lift up my soul.
- ASV
- Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
- DARBY
- {[A Psalm] of David.} Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul.
- BLB
- of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Unto You, O YHWH, I lift up my soul.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 143,8
La meg høre om din miskunn om morgenen,
Les i sammenheng
For jeg stoler på deg;
Lær meg den veien jeg skal gå,
For til deg løfter jeg min sjel.Salmene 86,4
Gled din tjeners sjel,
Les i sammenheng
For til deg, Herre, løfter jeg min sjel.Salmene 24,4
Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte,
Les i sammenheng
Som ikke har vendt sin sjel til løgn
Og ikke har sverget falskt.1. Samuelsbok 1,15
Men Hanna svarte: “Nei, min herre, jeg er en kvinne med en sorgfull ånd. Jeg har ikke drukket vin eller sterk drikk, men jeg har utøst min sjel for Herren.
Les i sammenhengKlagesangene 3,41
La oss løfte våre hjerter og løfte våre hender til Gud i himmelen;
Les i sammenheng