Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 22:31

RettferdighetVitnesbyrd og misjon

29 All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De skal komme og fortelle om hans rettferdighet,
og neste generasjon skal få høre hva han har gjort.
[^1]: Sannsynligvis melodien.
OTB
De skal komme og forkynne hans rettferdighet
Til et folk som ennå ikke er født, at han har fullført det.
B1930
De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født, at han har gjort det.
BSB
They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.
KJV
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
WEB
They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
ASV
They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David.
DARBY
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [it].
BLB
They shall come and declare His righteousness to a people to be born, that which He has done!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser