Salmene 21,13

11 Selv om de planla ondt mot Deg
Og la en plan,
Skal de ikke lykkes.

12 For Du skal få dem til å trekke seg tilbake;
Du vil sikte mot deres ansikter med Dine buestrenger.

Bli opphøyd, Herre, i Din styrke;
Vi vil synge og prise Din makt.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herre, reis deg i din kraft!
Vi vil lovsynge og prise ditt storverk.
OTB
Bli opphøyd, Herre, i Din styrke;
Vi vil synge og prise Din makt.
B1930
Reis dig, Herre, i din kraft! Vi vil lovsynge og prise ditt storverk.
BSB
Be exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power.
KJV
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
WEB
Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.
ASV
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power. Psalm 22 For the Chief Musician; set to Aijaleth hash-Shahar. A Psalm of David.
DARBY
Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.
BLB
Be exalted, O YHWH, in Your strength; we will sing and praise Your might.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser