Psalms 20:8
6 Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
9 Save, LORD: let the king hear us when we call.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De synker og faller,
men vi står og holder oss oppe. - OTB
- De har falt sammen og ligger nede,
Men vi har reist oss og står fast. - B1930
- De synker og faller, men vi står og holder oss oppe.
- BSB
- They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
- KJV
- They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
- WEB
- They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
- ASV
- They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
- DARBY
- They are bowed down and fallen; but we are risen and stand upright.
- BLB
- They have bowed down and fallen, and we have risen and stand upright.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 125:1
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Les i sammenhengMicah 7:8
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Les i sammenhengPsalms 34:21–22
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
Les i sammenhengJeremiah 17:7–8
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
Les i sammenhengJudges 5:31
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Les i sammenhengPsalms 146:5–9
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Les i sammenheng