Psalms 20:8

6 Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

9 Save, LORD: let the king hear us when we call.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De synker og faller,
men vi står og holder oss oppe.
OTB
De har falt sammen og ligger nede,
Men vi har reist oss og står fast.
B1930
De synker og faller, men vi står og holder oss oppe.
BSB
They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
KJV
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
WEB
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
ASV
They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
DARBY
They are bowed down and fallen; but we are risen and stand upright.
BLB
They have bowed down and fallen, and we have risen and stand upright.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser