Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 146:5

Israel
HåpTroGledeBeskyttelse og trygghet

3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:

7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Salig er den hvis hjelp er Jakobs Gud, hvis håp står til Herren, hans Gud,
OTB
Lykkelig er den som har Jakobs Gud til hjelp,
Som setter sitt håp til Herren, sin Gud,
B1930
Salig er den hvis hjelp er Jakobs Gud, hvis håp står til Herren, hans Gud,
BSB
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
KJV
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
WEB
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD, his God,
ASV
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:
DARBY
Blessed is he who hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,
BLB
Blessed is he whose help is the God of Jacob; his hope [is] upon YHWH his God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser