Psalms 18:5

3 I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.

4 The cords of death encompassed me; the torrents of chaos overwhelmed me.

The cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.

6 In my distress I called upon the LORD; I cried to my God for help. From His temple He heard my voice, and my cry for His help reached His ears.

7 Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dødsrikets rep var rundt meg,
dødens snarer overfalt meg.
OTB
Gravens grep fanget meg;
Dødens snarer konfronterte meg.
B1930
Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.
BSB
The cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
KJV
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
WEB
The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me.
ASV
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
DARBY
The bands of Sheol surrounded me, the cords of death encountered me.
BLB
The cords of Sheol surrounded me; the snares of Death confronted me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser