Psalms 18:1
I will love thee, O LORD, my strength.
2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
3 I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han sa:
Herre, jeg har deg hjertelig kjær,
min styrke! - OTB
- Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
- B1930
- Og han sa: Herre, jeg har dig hjertelig kjær, min styrke!
- BSB
- I love You, O LORD, my strength.
- KJV
- I will love thee, O LORD, my strength.
- WEB
- I love you, LORD, my strength.
- ASV
- I love thee, O Jehovah, my strength.
- DARBY
- {To the chief Musician. [A Psalm] of David, the servant of Jehovah, who spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah had delivered him out of the hand of all his enemies and out of the hand of Saul. And he said,} I will love thee, O Jehovah, my strength.
- BLB
- For the one directing. Of the servant of YHWH, David, who spoke to YHWH the words of this song on the day that YHWH snatched him from the hand of all his enemies, from the hand of Saul. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> And he said: I love You, O YHWH, my strength.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 22:1–51
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
Les i sammenhengColossians 1:11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Les i sammenheng1 John 4:19
We love him, because he first loved us.
Les i sammenhengIsaiah 12:1–6
And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
Les i sammenhengPhilippians 4:13
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Les i sammenhengPsalms 116:1–6
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Les i sammenhengPsalms 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Les i sammenhengPsalms 28:7–8
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
Les i sammenheng