Psalms 150:4
2 Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
3 Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.
Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
5 Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.
6 Let everything that has breath praise the LORD! Hallelujah!
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløyte!
- OTB
- Ære ham med tamburin og dans;
Pris ham med strengeinstrumenter og fløyte. - B1930
- Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!
- BSB
- Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
- KJV
- Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
- WEB
- Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
- ASV
- Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.
- DARBY
- Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;
- BLB
- Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 38:20
The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.
Les i sammenhengPsalms 149:3
Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.
Les i sammenhengExodus 15:20
Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.
Les i sammenhengPsalms 144:9
I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—
Les i sammenhengPsalms 92:3
with the ten-stringed harp and the melody of the lyre.
Les i sammenhengJob 30:31
My harp is tuned to mourning and my flute to the sound of weeping.
Les i sammenhengPsalms 33:2
Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.
Les i sammenhengPsalms 45:8
All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Les i sammenheng