Psalms 139:21

¹⁹ O God, that You would slay the wicked— away from me, you bloodthirsty men—

²⁰ who speak of You deceitfully; Your enemies take Your name in vain.

Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?

²² I hate them with perfect hatred; I count them as my enemies.

²³ Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre, og avsky dem som reiser seg imot deg?
OTB: Hater jeg ikke dem som hater Deg, Herre?
Og forakter jeg ikke dem som reiser seg mot Deg?
B1930: Skulde jeg ikke hate dem som hater dig, Herre, og avsky dem som reiser sig imot dig?

BSB: Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?
KJV: Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
WEB: LORD, don’t I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
ASV: Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?
DARBY: Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? and do not I loathe them that rise up against thee?
BLB: Do I not hate those hating you, O YHWH, and I loathe those standing against You?

Psalms 119:158
I look on the faithless with loathing because they do not keep Your word.
Les i sammenheng
Psalms 31:6
I hate those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.
Les i sammenheng
Revelation 2:2
I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.
Les i sammenheng
2 Chronicles 19:2
Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.
Les i sammenheng
Psalms 26:5
I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
Les i sammenheng
Revelation 2:6
But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Les i sammenheng
Romans 9:1–3
I speak the truth in Christ; I am not lying, as confirmed by my conscience in the Holy Spirit.
Les i sammenheng
Jeremiah 13:17
But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
Les i sammenheng