Psalms 122:9
7 May there be peace within your walls, and prosperity inside your fortresses.”
8 For the sake of my brothers and friends, I will say, “Peace be within you.”
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your prosperity.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For Herrens, vår Guds huses skyld vil jeg søke ditt beste.
- OTB
- For Herrens, vår Guds, hus skyld,
Vil jeg søke ditt beste. - B1930
- For Herrens, vår Guds huses skyld vil jeg søke ditt beste.
- BSB
- For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your prosperity.
- KJV
- Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
- WEB
- For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
- ASV
- For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good. Psalm 123 A Song of Ascents.
- DARBY
- Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good.
- BLB
- For the sake of the house of YHWH our God I will seek good for you.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemiah 2:10
But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official heard about this, they were deeply disturbed that someone had come to seek the well-being of the Israelites.
Les i sammenhengPsalms 84:10
For better is one day in Your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
Les i sammenhengPsalms 84:1–2
How lovely is Your dwelling place, O LORD of Hosts!
Les i sammenhengNehemiah 13:14
Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
Les i sammenhengJohn 2:17
His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”
Les i sammenhengPsalms 26:8
O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
Les i sammenhengPsalms 69:9
because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me.
Les i sammenhengEsther 10:3
For Mordecai the Jew was second only to King Xerxes, preeminent among the Jews and highly favored by his many kinsmen, seeking the good of his people and speaking peace to all his countrymen.
Les i sammenheng