Psalms 119:86
84 How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
85 The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
87 They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
88 Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alle dine bud er trofasthet; uten årsak forfølger de meg; hjelp meg!
- OTB
- Alle dine bud er trofaste;
De har forfulgt meg med løgner; hjelp meg! - B1930
- Alle dine bud er trofasthet; uten årsak forfølger de mig; hjelp mig!
- BSB
- All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me!
- KJV
- All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
- WEB
- All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
- ASV
- All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.
- DARBY
- All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.
- BLB
- All Your commandments [are] firm, falsely they pursue me—Help me!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 70:5
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
Les i sammenhengPsalms 35:19
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
Les i sammenhengPsalms 35:7
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Les i sammenhengPsalms 109:26
Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
Les i sammenhengPsalms 119:78
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
Les i sammenhengRomans 7:12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Les i sammenhengPsalms 119:138
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Les i sammenhengPsalms 119:151
Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
Les i sammenheng