Psalms 119:81
79 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
80 Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
82 Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Min sjel vansmekter av lengsel etter din frelse; jeg venter på ditt ord.
- OTB
- Min sjel lengter etter din frelse;
Jeg venter på ditt ord. - B1930
- Min sjel vansmekter av lengsel efter din frelse; jeg venter på ditt ord.
- BSB
- My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.
- KJV
- My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
- WEB
- My soul faints for your salvation. I hope in your word.
- ASV
- My soul fainteth for thy salvation; [But] I hope in thy word.
- DARBY
- CAPH. My soul fainteth for thy salvation; I hope in thy word.
- BLB
- My soul faints for Your salvation; for Your word I wait.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 84:2
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
Les i sammenhengPsalms 119:40
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Les i sammenhengPsalms 73:26
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Les i sammenhengPsalms 119:114
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Les i sammenhengSong of Solomon 5:8
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
Les i sammenhengRevelation 3:15–16
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
Les i sammenhengPsalms 119:77
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
Les i sammenhengPsalms 42:1–2
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
Les i sammenheng