Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:73

SkapelsenVisdomIdentitet og selvverdGuds ord

71 It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

72 The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

74 They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

75 I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dine hender har skapt meg og gjort meg; gi meg forstand, for at jeg må lære dine bud!
OTB
Dine hender har skapt meg og formet meg;
Gi meg forstand, så jeg kan lære dine bud.
B1930
Dine hender har skapt mig og gjort mig; gi mig forstand, forat jeg må lære dine bud!
BSB
Your hands have made me and fashioned me; give me understanding to learn Your commandments.
KJV
Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
WEB
Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
ASV
Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.
DARBY
YOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, and I will learn thy commandments.
BLB
Your hands have made me and established me; give me understanding to learn Your commandments.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 139:14–16

    I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

    Les i sammenheng

  • Job 31:15

    Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

    Les i sammenheng

  • Psalms 138:8

    The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

    Les i sammenheng

  • Psalms 111:10

    The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 2:7

    Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:125

    I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.

    Les i sammenheng

  • Job 32:8

    But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

    Les i sammenheng

  • 1 John 5:20

    And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

    Les i sammenheng