Psalms 119:125

123 Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

124 Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.

126 It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.

127 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg er din tjener; lær meg, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd!
OTB
Jeg er din tjener; gi meg forstand,
Så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
B1930
Jeg er din tjener; lær mig, så jeg kan kjenne dine vidnesbyrd!
BSB
I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.
KJV
I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
WEB
I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.
ASV
I am thy servant; give me understanding, That I may know thy testimonies.
DARBY
I am thy servant; give me understanding that I may know thy testimonies.
BLB
I [am] Your servant—give me understanding, that I may know Your testimonies.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser