Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:6

SkamLydighet

4 Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

5 O that my ways were directed to keep thy statutes!

Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

7 I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

8 I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg gir akt på alle dine bud.
OTB
Da skal jeg ikke bli til skamme
Når jeg ser på alle dine bud.
B1930
Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg gir akt på alle dine bud.
BSB
Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.
KJV
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
WEB
Then I wouldn’t be disappointed, when I consider all of your commandments.
ASV
Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
DARBY
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
BLB
Then I would not be ashamed, in my looking to all Your commandments.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser