Psalms 119:31
29 Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
30 I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
32 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
33 Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg henger ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme!
- OTB
- Jeg holder fast ved dine vitnesbyrd;
Herre, la meg ikke bli til skamme! - B1930
- Jeg henger ved dine vidnesbyrd; Herre, la mig ikke bli til skamme!
- BSB
- I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.
- KJV
- I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
- WEB
- I cling to your statutes, LORD. Don’t let me be disappointed.
- ASV
- I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
- DARBY
- I cleave unto thy testimonies; Jehovah, let me not be ashamed.
- BLB
- I cling to Your testimonies, O YHWH; let me not be put to shame!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 5:5
And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
Les i sammenhengJohn 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Les i sammenhengProverbs 23:23
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
Les i sammenhengActs 11:23
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Les i sammenhengIsaiah 45:17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
Les i sammenhengPsalms 25:2
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Les i sammenhengPsalms 25:20
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
Les i sammenheng1 John 2:28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
Les i sammenheng