Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:62

TakknemlighetGuds ordBønn

60 I hurried without hesitating to keep Your commandments.

61 Though the ropes of the wicked bind me, I do not forget Your law.

At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.

63 I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts.

64 The earth is filled with Your loving devotion, O LORD; teach me Your statutes.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Midt om natten står jeg opp for å prise deg for din rettferdighets lover.
OTB
Jeg står opp ved midnatt for å takke deg
På grunn av dine rettferdige dommer.
B1930
Midt om natten står jeg op for å prise dig for din rettferdighets lover.
BSB
At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
KJV
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
WEB
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
ASV
At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.
DARBY
At midnight I rise up to give thanks unto thee, because of thy righteous judgments.
BLB
[In] the middle of the night, I rise to give thanks to You, upon the judgments of Your righteousness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser