Psalms 119:163
161 Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
162 I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
I hate and abhor lying: but thy law do I love.
164 Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
165 Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Løgn har jeg hatet og avskydd, din lov har jeg elsket.
- OTB
- Jeg avskyr og avhorrer falskhet,
Men jeg elsker din lov. - B1930
- Løgn har jeg hatet og avskydd, din lov har jeg elsket.
- BSB
- I hate and abhor falsehood, but Your law I love.
- KJV
- I hate and abhor lying: but thy law do I love.
- WEB
- I hate and abhor falsehood. I love your law.
- ASV
- I hate and abhor falsehood; [But] thy law do I love.
- DARBY
- I hate and abhor falsehood; thy law do I love.
- BLB
- Deception I hate and abhor; Your law I do love.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 119:128
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
Les i sammenhengRomans 12:9
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Les i sammenhengProverbs 6:16–19
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
Les i sammenhengPsalms 119:29
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Les i sammenhengAmos 5:15
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
Les i sammenhengEphesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
Les i sammenhengPsalms 101:7
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Les i sammenhengPsalms 119:113
I hate vain thoughts: but thy law do I love.
Les i sammenheng