Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:152

Guds ordGuds trofasthetEvig liv

150 They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

151 Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

153 Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.

154 Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For lenge siden vet jeg av dine vitnesbyrd at du har grunnet dem for evig tid.
OTB
For lenge siden lærte jeg av dine vitnesbyrd,
At du har grunnfestet dem for alltid.
B1930
For lenge siden vet jeg av dine vidnesbyrd at du har grunnet dem for evig tid.
BSB
Long ago I learned from Your testimonies that You have established them forever.
KJV
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
WEB
Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.
ASV
Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. RESH.
DARBY
From thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
BLB
I have known of Your testimonies of old, that forever You have founded them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser