Psalms 119:14
12 Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
13 With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
15 I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
16 I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Over dine vitnesbyrds vei har jeg gledet meg, som over all rikdom.
- OTB
- Jeg har funnet glede i dine vitnesbyrds vei,
Likeså mye som i all rikdom. - B1930
- Over dine vidnesbyrds vei har jeg gledet mig, som over all rikdom.
- BSB
- I rejoice in the way of Your testimonies as much as in all riches.
- KJV
- I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
- WEB
- I have rejoiced in the way of your testimonies, as much as in all riches.
- ASV
- I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches.
- DARBY
- I have rejoiced in the way of thy testimonies, as [much as] in all wealth.
- BLB
- In the way of Your testimonies I rejoice, more than in all wealth.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 13:44
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
Les i sammenhengJeremiah 15:16
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
Les i sammenhengPsalms 119:162
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
Les i sammenhengPsalms 112:1
Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Les i sammenhengPsalms 19:9–10
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
Les i sammenhengJob 23:12
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
Les i sammenhengPsalms 119:127
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
Les i sammenhengPsalms 119:111
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
Les i sammenheng