Psalms 119:127

125 I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.

126 It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.

Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

129 Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor elsker jeg dine bud mere enn gull, ja mere enn fint gull.
OTB
Derfor elsker jeg dine bud
Mer enn gull, ja, mer enn rent gull.
B1930
Derfor elsker jeg dine bud mere enn gull, ja mere enn fint gull.
BSB
Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
KJV
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
WEB
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
ASV
Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
DARBY
Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
BLB
Upon thus, I love Your commandments more than gold, and more than fine gold.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser