Psalms 119:11

⁹ How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.

¹⁰ With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.

I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.

¹² Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.

¹³ With my lips I proclaim all the judgments of Your mouth.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord for at jeg ikke skal synde imot deg.
OTB: Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte,
Så jeg ikke skal synde mot deg.
B1930: I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord forat jeg ikke skal synde imot dig.

BSB: I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
KJV: Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
WEB: I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
ASV: Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.
DARBY: Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
BLB: In my heart I have hidden Your word, that I should not sin against You.

Psalms 37:31
The law of his God is in his heart; his steps do not falter.
Les i sammenheng
Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
Les i sammenheng
Psalms 40:8
I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
Les i sammenheng
Jeremiah 15:16
Your words were found, and I ate them. Your words became my joy and my heart’s delight. For I bear Your name, O LORD God of Hosts.
Les i sammenheng
Psalms 1:2
But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.
Les i sammenheng
Job 22:22
Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.
Les i sammenheng
Proverbs 2:10–11
For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.
Les i sammenheng
Psalms 119:97
Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation.
Les i sammenheng