Psalms 119:118

¹¹⁶ Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

¹¹⁷ Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

¹¹⁹ Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

¹²⁰ My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du akter for intet alle dem som farer vill fra dine forskrifter; for deres svik er forgjeves.
OTB: Du har forkastet alle som farer vill fra dine forskrifter,
For deres falskhet er verdiløs.
B1930: Du akter for intet alle dem som farer vill fra dine forskrifter; for deres svik er forgjeves.

BSB: You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.
KJV: Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
WEB: You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
ASV: Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.
DARBY: Thou hast set at nought all them that wander from thy statutes; for their deceit is falsehood.
BLB: You have trodden down all those going astray from Your statutes, for their treachery [is] falsehood.

Psalms 119:10
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
Les i sammenheng
Psalms 119:21
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Les i sammenheng
Revelation 18:23
And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.
Les i sammenheng
Ephesians 5:6
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Les i sammenheng
Isaiah 63:3
I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Les i sammenheng
2 Timothy 3:13
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
Les i sammenheng
Ephesians 4:22
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
Les i sammenheng
Isaiah 44:20
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
Les i sammenheng