Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Timothy 3:13

SyndSannhet og ærlighet

11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.

12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;

15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men onde mennesker og slike som kverver synet på folk, går fram til det verre; de fører vill og farer vill.
OTB
Men onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre, bedragende og selv bedratt.
B1930
Men onde mennesker og slike som kverver synet på folk, går frem til det verre; de fører vill og farer vill.
BSB
while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
KJV
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
WEB
But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
ASV
But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.
DARBY
But wicked men and juggling impostors shall advance in evil, leading and being led astray.
BLB
But evil men and imposters will advance to the worse, deceiving and being deceived.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Timothy 4:1

    Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

    Les i sammenheng

  • Titus 3:3

    For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 3:8

    Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:20

    For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 2:6–11

    And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:3

    Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 2:16–17

    But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 14:9–10

    And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

    Les i sammenheng