Psalms 115:9
7 They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
8 They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.
10 O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.
11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
- OTB
- Israel, stol på Herren;
Han er deres hjelp og deres skjold. - B1930
- Israel, sett din lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
- BSB
- O Israel, trust in the LORD! He is their help and shield.
- KJV
- O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.
- WEB
- Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield.
- ASV
- O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.
- DARBY
- O Israel, confide thou in Jehovah: he is their help and their shield.
- BLB
- O Israel, trust in YHWH! And He [is] their help and their shield.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 62:8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
Les i sammenhengPsalms 37:3
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
Les i sammenhengProverbs 30:5
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Les i sammenhengPsalms 118:2–4
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.
Les i sammenhengPsalms 135:19–20
Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
Les i sammenhengPsalms 146:5–6
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Les i sammenhengDeuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
Les i sammenhengPsalms 33:20–21
Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.
Les i sammenheng