Psalms 108:6

4 For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.

5 Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.

Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.

7 God has spoken from His sanctuary: “I will triumph! I will parcel out Shechem and apportion the Valley of Succoth.

8 Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim is My helmet, Judah is My scepter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For at de du elsker, må bli frelst, så hjelp med din høyre hånd og bønnhør oss!
OTB
Slik at dine elskede kan bli frelst,
Frels med din høyre hånd, og svar meg!
B1930
Forat de du elsker, må bli frelst, så hjelp med din høire hånd og bønnhør oss!
BSB
Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.
KJV
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
WEB
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
ASV
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
DARBY
That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
BLB
That Your beloved may be delivered, save [with] Your right hand, and answer me!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser