Psalms 107:9
7 He led them on a straight path to reach a city where they could live.
8 Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
10 Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
11 because they rebelled against the words of God and despised the counsel of the Most High.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for han mettet den vansmektende sjel og fylte den hungrige sjel med godt.
- OTB
- For han har mettet den tørste sjel,
Og han har fylt den sultne sjel med gode ting. - B1930
- for han mettet den vansmektende sjel og fylte den hungrige sjel med godt.
- BSB
- For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
- KJV
- For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
- WEB
- For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
- ASV
- For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.
- DARBY
- For he hath satisfied the longing soul and filled the hungry soul with good.
- BLB
- For He satisfies the rushing soul, and the hungry soul He fills with goodness.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 5:6
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Les i sammenhengJeremiah 31:25
for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
Les i sammenhengPsalms 34:10
Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
Les i sammenhengLuke 1:53
He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.
Les i sammenhengPsalms 146:7
He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free,
Les i sammenhengPsalms 22:26
The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!
Les i sammenhengIsaiah 55:1–3
“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!
Les i sammenhengRevelation 7:16–17
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
Les i sammenheng