Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 104:25

SkapelsenLovsang og tilbedelse

23 Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.

24 O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

26 There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.

27 These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Der er havet, stort og vidtstrakt; der er en vrimmel uten tall, der er dyr, både små og store.
OTB
Dette er havet, stort og vidt,
Der det vrimler av utallige skapninger,
Både små og store vesener.
B1930
Der er havet, stort og vidtstrakt; der er en vrimmel uten tall, der er dyr, både små og store.
BSB
Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small.
KJV
So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
WEB
There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.
ASV
Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts.
DARBY
Yonder is the great and wide sea: therein are moving things innumerable, living creatures small and great.
BLB
This [is] the sea, great and wide—in it [are] teeming things, and without number, living things small with the great.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 69:34

    Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

    Les i sammenheng

  • Psalms 95:4–5

    In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

    Les i sammenheng

  • Genesis 1:28

    And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

    Les i sammenheng

  • Genesis 1:20–22

    And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

    Les i sammenheng

  • Acts 28:5

    And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

    Les i sammenheng

  • Genesis 3:1

    Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 33:14–16

    And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 33:19

    They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

    Les i sammenheng