Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Deuteronomy 33:14

12 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

13 And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,

And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

15 And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

16 And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
med det ypperste av det som solen fostrer, med det ypperste av det som måneskiftene driver fram,
OTB
med den beste avling fra solen og den fineste frukt av månedene;
B1930
med det ypperste av det som solen fostrer, med det ypperste av det som måneskiftene driver frem,
BSB
with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons,
KJV
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
WEB
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things that the moon can yield,
ASV
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
DARBY
And by the precious fruits of the sun, And by the precious things put forth by the months,
BLB
and with the precious fruits of the sun, and with the precious produce of the months,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 8:3

    When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

    Les i sammenheng

  • Psalms 65:9–13

    Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 26:4

    Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

    Les i sammenheng

  • Psalms 74:16

    The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:8

    The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 6:17

    Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 23:4

    And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

    Les i sammenheng

  • Revelation 22:2

    In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

    Les i sammenheng