Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 104:18

SkapelsenLovsang og tilbedelse

16 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

17 Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

19 He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.

20 Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De høye fjell er for stengeitene, klippene er tilflukt for fjellgrevlingene.
OTB
De høye fjellene er for villgeitene;
Klippene er tilflukt for fjellgrevlingen.
B1930
De høie fjell er for stengjetene, klippene er tilflukt for fjellgrevlingene.
BSB
The high mountains are for the wild goats, the cliffs a refuge for the rock badgers.
KJV
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
WEB
The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.
ASV
The high mountains are for the wild goats; The rocks are a refuge for the conies.
DARBY
The high mountains are for the wild goats; the cliffs, a refuge for the rock-badgers.
BLB
The high mountains [are] for the wild goats; the crags a refuge for the rock badgers.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 30:26

    The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;

    Les i sammenheng

  • Job 39:1

    Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 24:2

    Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 11:5

    And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 14:7

    Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.

    Les i sammenheng