1 Samuel 24:2

1 And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

3 And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.

4 And the men of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da tok Saul tre tusen mann, som han hadde valgt ut blant hele Israel, og dro avsted for å lete etter David og hans menn på Stenbukk-klippene.
OTB
Da tok Saul tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn foran Steinbukk-klippene.
B1930
Da tok Saul tre tusen mann, som han hadde valgt ut blandt hele Israel, og drog avsted for å lete efter David og hans menn på Stenbukk-klippene.
BSB
So Saul took three thousand chosen men from all Israel and went to look for David and his men in the region of the Rocks of the Wild Goats.
KJV
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
WEB
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.
ASV
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
DARBY
And Saul took three thousand men, chosen out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
BLB
And Saul took three thousand chosen men from all Israel, and he went to seek David and his men on the face of the Rocks of the Wild Goats.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 26:2

    Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.

    Les i sammenheng
  • Psalms 141:6

    When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

    Les i sammenheng
  • Psalms 104:18

    The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 13:2

    Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

    Les i sammenheng
  • Psalms 38:12

    They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

    Les i sammenheng
  • Psalms 37:32

    The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

    Les i sammenheng