Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 30:26

VisdomBeskyttelse og trygghet

24 There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise:

25 The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;

27 The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

28 The spider taketh hold with her hands, and is in kings’ palaces.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
fjellgrevlingene er ikke noe kraftig folk, og enda bygger de sitt hus i berget;
OTB
Klippedassene, selv om de ikke er sterke, lager de sitt hjem i klippene;
B1930
fjellgrevlingene er ikke noget kraftig folk, og enda bygger de sitt hus i berget;
BSB
the rock badgers are creatures of little power, yet they make their homes in the rocks;
KJV
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
WEB
The hyraxes are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks.
ASV
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
DARBY
the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
BLB
the rock badgers [are] a people not strong, and they set their home in the cliffs;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser