Psalms 103:2

1 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Min sjel, lov Herren og glem ikke alle hans velgjerninger!
OTB
Pris Herren, min sjel,
Og husk alle Hans velgjerninger;
B1930
Min sjel, lov Herren og glem ikke alle hans velgjerninger!
BSB
Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
KJV
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
WEB
Praise the LORD, my soul, and don’t forget all his benefits,
ASV
Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:
DARBY
Bless Jehovah, O my soul, and forget not all his benefits:
BLB
O my soul, bless YHWH, and do not forget all His benefits—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 63:7

    I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

    Les i sammenheng
  • Psalms 116:12

    What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

    Les i sammenheng
  • Psalms 105:5

    Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

    Les i sammenheng
  • Luke 17:15–18

    And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 6:12

    Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 32:18

    Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 32:25

    But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 32:6

    Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

    Les i sammenheng