Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 17:15

TakknemlighetLovsang og tilbedelse

13 And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

14 And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

17 And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men en av dem vendte tilbake, da han så at han var helbredet, og han priste Gud med høy røst,
OTB
En av dem, da han innså at han var helbredet, vendte tilbake og priste Gud med høy røst.
B1930
Men en av dem vendte tilbake, da han så at han var helbredet, og han priste Gud med høi røst,
BSB
When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
KJV
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
WEB
One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
ASV
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;
DARBY
And one of them, seeing that he was cured, turned back, glorifying God with a loud voice,
BLB
And one of them, having seen that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser