Psalms 102:27
25 In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
26 They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.
But You remain the same, and Your years will never end.
28 The children of Your servants will dwell securely, and their descendants will be established before You.”
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men du er den samme, og dine år får ingen ende.
- OTB
- Men du forblir uforandret,
Og dine år vil aldri ta slutt. - B1930
- men du er den samme, og dine år får ingen ende.
- BSB
- But You remain the same, and Your years will never end.
- KJV
- But thou art the same, and thy years shall have no end.
- WEB
- But you are the same. Your years will have no end.
- ASV
- But thou art the same, And thy years shall have no end.
- DARBY
- But thou art the Same, and thy years shall have no end.
- BLB
- And You are the same, and Your years will not end.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 13:8
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Les i sammenhengJames 1:17
Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
Les i sammenhengMalachi 3:6
“Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.
Les i sammenhengRevelation 1:8
“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
Les i sammenhengPsalms 90:4
For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night.
Les i sammenhengRevelation 1:17–18
When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
Les i sammenhengJob 36:26
Indeed, God is great—beyond our knowledge; the number of His years is unsearchable.
Les i sammenhengJohn 8:58
“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”
Les i sammenheng