Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Malachi 3:6

Israel
Guds trofasthetGuds kjærlighet

4 Then the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in days of old and years gone by.

5 “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.

“Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.

7 Yet from the days of your fathers, you have turned away from My statutes and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the LORD of Hosts. “But you ask, ‘How can we return?’

8 Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you ask, ‘How do we rob You?’ In tithes and offerings.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for jeg, Herren, har ikke forandret meg, og dere, Jakobs barn, er ikke tilintetgjort.
OTB
"For jeg er Herren, jeg forandrer meg ikke; derfor er dere, Jakobs sønner, ikke fortært.
B1930
for jeg, Herren, har ikke forandret mig, og I, Jakobs barn, er ikke tilintetgjort.
BSB
“Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.
KJV
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
WEB
“For I, the LORD, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.
ASV
For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.
DARBY
For I Jehovah change not, and ye, sons of Jacob, are not consumed.
BLB
“For I, YHWH, do not change; and you⁺, sons of Jacob, have not been consumed.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser