Salmene 1,5

³ Han er som et tre plantet ved bekker av vann,
Som bærer sin frukt i sin tid,
Og dets blad forblir grønt;
Og i alt han foretar seg, trives han.

⁴ De ugudelige er ikke slik,
Men de ligner agner som vinden driver bort.

Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen,
Eller syndere finnes i de rettferdiges forsamling.

⁶ For Herren kjenner de rettferdiges vei,
Men de ugudeliges vei fører til undergang.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Derfor skal ikke ugudelige bli stående i dommen,
og heller ikke syndere i de rettferdiges menighet.
OTB: Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen,
Eller syndere finnes i de rettferdiges forsamling.
B1930: Derfor skal ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges menighet.

BSB: Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
KJV: Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
WEB: Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
ASV: Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
DARBY: Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
BLB: Upon thus the wicked shall not stand in the judgment, nor the sinful ones in the assembly of the righteous.

Salmene 5,5
De skrytende skal ikke stå for Dine øyne;
Du hater alle som gjør urett.
Les i sammenheng
Matteus 25,46
Da skal de gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv."
Les i sammenheng
Malaki 3,18
Da skal dere vende tilbake og skjelne mellom den rettferdige og den ugudelige, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
Les i sammenheng
Matteus 25,41
Da skal han si til dem på sin venstre side: 'Gå bort fra meg, dere som er forbannet, og gå inn i den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.
Les i sammenheng
Lukas 21,36
Våk alltid, og be om at dere må ha styrke til å unnslippe alt som skal skje, og til å stå framfor Menneskesønnen."
Les i sammenheng
Matteus 25,32
Alle folkeslagene skal samles foran ham, og han skal skille menneskene fra hverandre som en hyrde skiller sauene fra geitene.
Les i sammenheng
Matteus 13,49
Slik skal det skje ved verdens ende. Englene skal komme og skille de onde fra de rettferdige
Les i sammenheng
Judas 1,15
for å utføre dom over alle, og for å overbevise alle de ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger gjort på en ugudelig måte, og av alle de harde ord ugudelige syndere har talt mot ham."
Les i sammenheng